1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Annoncez votre produit ou votre marque ici
contactez www.OpenSubtitles.org aujourd'hui

2
00:03:15,014 --> 00:03:19,283
<i>Je veux être libre.
Nue comme une petite fille.</i>

3
00:03:20,093 --> 00:03:23,955
<i>Je veux que chaque homme se sente
comme s'il était le premier à me posséder.</i>

4
00:03:24,494 --> 00:03:26,373
<i>J'espère qu'il y en aura beaucoup.</i>

5
00:03:26,642 --> 00:03:27,417
<i>Des centaines...</i>

6
00:03:27,405 --> 00:03:29,046
<i>des milliers et plus,
qui va...</i>

7
00:03:29,718 --> 00:03:32,969
<i> encore et encore
de jour comme de nuit.</i>

8
00:03:33,157 --> 00:03:35,422
<i>Hommes,
les filles,</i>

9
00:03:35,751 --> 00:03:37,394
<i>des hommes forts.</i>

10
00:08:41,166 --> 00:08:42,680
<i>Je m'appelle Lisa Romay.</i>

11
00:08:42,786 --> 00:08:45,873
<i>Je suis mannequin et actrice
dans les films érotiques.</i>

12
00:08:46,472 --> 00:08:49,747
<i>Ils m'appellent le bébé Rolls-Royce
et voici mon histoire.</i>

13
00:08:50,052 --> 00:08:53,174
Vous avez impressionné Jack. Il est très
excité que vous fassiez cela.

14
00:08:53,268 --> 00:08:56,378
Il dit que tu es une grande actrice
et je suis d'accord avec lui.

15
00:08:56,484 --> 00:08:58,925
Maintenant tu exagères.

16
00:08:59,148 --> 00:09:00,848
Non vraiment, tu es super.
Un vrai talent.

17
00:09:01,930 --> 00:09:03,480
Je ne peux pas discuter avec l'honnêteté.

18
00:09:03,538 --> 00:09:06,332
Croyez-moi, je suis au courant de ces choses.
Mais faisons un peu de travail.

19
00:09:06,461 --> 00:09:10,135
Jack veut quelque chose de vraiment sexy
avec une Lisa nue.

20
00:09:10,569 --> 00:09:12,283
Es-tu prêt?

21
00:09:12,353 --> 00:09:14,255
Maintenant, lâche tes cheveux.

22
00:09:15,311 --> 00:09:16,192
C'est ça.

23
00:09:19,455 --> 00:09:20,805
S'asseoir.

24
00:09:21,039 --> 00:09:22,600
Maintenant, soyez séduisant.

25
00:09:23,199 --> 00:09:25,699
Et croisez vos jambes comme ça.

26
00:09:27,166 --> 00:09:28,469
Et tes bras comme ça.

27
00:09:28,704 --> 00:09:31,192
Maintenant, prends les perles entre tes dents,
comme Marilyn Monroe.

28
00:09:33,117 --> 00:09:34,444
Fantastique.
Et maintenant...

29
00:09:34,808 --> 00:09:36,111
Maintenant, étirez-vous.

30
00:09:36,263 --> 00:09:37,871
Oui. Et nous avons terminé.

31
00:09:39,855 --> 00:09:41,245
Gardez cette pose.
Beau.

32
00:09:41,615 --> 00:09:44,832
C'est ça.
Maintenant les bras vers l'avant.

33
00:09:44,972 --> 00:09:47,578
Très bien, restons comme ça.
Un moment.

34
00:09:48,001 --> 00:09:52,508
Et maintenant... avancez un peu.
C'est ça.

35
00:09:55,783 --> 00:09:59,351
Un de plus.
Et le collier ici.

36
00:10:00,056 --> 00:10:02,215
Le prochain.

37
00:10:03,588 --> 00:10:06,641
Maintenant, donnez-vous.
Magnifique, un instant.

38
00:10:09,786 --> 00:10:12,040
Croisez maintenant l'autre jambe.

39
00:10:13,296 --> 00:10:15,901
Et maintenant, penchez-vous comme ceci.
Génial, fantastique.

40
00:10:16,805 --> 00:10:17,920
Ne bougez pas.

41
00:10:18,894 --> 00:10:20,045
Super.

42
00:10:24,341 --> 00:10:27,533
Ok, maintenant penchez-vous un peu en arrière.

43
00:10:27,299 --> 00:10:30,198
Et les jambes...
- Comme ça?

44
00:10:30,573 --> 00:10:32,275
Oui Super.

45
00:10:32,968 --> 00:10:37,784
Et maintenant... euh,
mets les perles dans ta bouche.

46
00:10:39,013 --> 00:10:40,034
Une seconde.

47
00:10:40,879 --> 00:10:41,470
Concentration...

48
00:10:42,575 --> 00:10:44,436
Désolé, ce n'est pas correct.
Aller encore une fois

49
00:10:44,518 --> 00:10:46,091
Nous avons besoin de plus de sexe.

50
00:11:16,021 --> 00:11:19,344
<i>J'aime la lumière sur mon corps nu.</i>

51
00:11:20,447 --> 00:11:22,900
<i>J'aime être photographié de cette façon.</i>

52
00:11:23,041 --> 00:11:26,080
<i>Je suis... tel que je suis.</i>

53
00:11:57,174 --> 00:11:59,581
Bon, un de plus.
Regardez-moi.

54
00:12:01,013 --> 00:12:02,991
Bon comme toujours.

55
00:12:04,147 --> 00:12:06,917
Avec ton talent,
vous aurez une belle carrière.

56
00:12:09,018 --> 00:12:11,929
J'aime quand tu me flattes.

57
00:12:12,075 --> 00:12:15,321
J'imagine souvent que je suis allongé dans le sable...

58
00:12:15,814 --> 00:12:18,022
et chaque grain caresse ma peau.

59
00:12:18,983 --> 00:12:21,636
Sable très fin.
- Et tu es seul.

60
00:12:21,683 --> 00:12:23,048
Un homme m'aime.

61
00:12:24,406 --> 00:12:27,775
Le sable est partout
et chaque grain caresse mon corps.

62
00:12:28,338 --> 00:12:31,941
C'est comme un feu d'artifice
s'en va à l'intérieur de moi.

63
00:12:33,256 --> 00:12:35,073
je viens de lâcher prise
et oublier tout le reste.

64
00:12:47,083 --> 00:12:48,911
<i>Le sable est chaud.</i>

65
00:12:50,745 --> 00:12:54,466
<i>Mes doigts s'agrippent au
des millions de grains...</i>

66
00:12:58,915 --> 00:13:03,716
<i>et les laisser tomber sur mon corps nu.</i>

67
00:16:35,476 --> 00:16:37,439
Embrasse-moi.

68
00:16:47,413 --> 00:16:55,207
Tu vois, je suis indescriptiblement heureux
juste pour être avec un homme comme toi.

69
00:16:55,407 --> 00:16:57,425
Est-ce trop demander ?

70
00:16:58,000 --> 00:17:00,043
Mais pour être honnête...

71
00:17:00,571 --> 00:17:04,369
Quand je suis dans les bras d'un homme,
J'attends déjà la suite.

72
00:17:04,550 --> 00:17:06,264
Je ne peux pas m'en empêcher.

73
00:17:07,039 --> 00:17:09,374
Non pas que je veuille changer.

74
00:19:41,554 --> 00:19:43,525
Votre café est prêt.

75
00:19:54,653 --> 00:19:56,128
Voici.

76
00:19:57,329 --> 00:19:58,466
Merci.

77
00:20:02,904 --> 00:20:06,320
Aimez-vous?
- Délicieux.

78
00:20:13,727 --> 00:20:16,708
Malheureusement, je suis au régime.
- Vous plaisantez.

79
00:20:16,802 --> 00:20:20,722
Que fais-tu?
- Rien de spécial.

80
00:20:36,427 --> 00:20:40,323
Je t'aime bien. Fort et beau...

81
00:20:40,817 --> 00:20:43,498
Tout est dans l'exercice,
Rien pour le faire.

82
00:20:47,590 --> 00:20:53,960
Je fais du sport aussi. Yoga. Vouloir voir?
- Oui s'il te plaît.

83
00:27:40,640 --> 00:27:43,727
je dois aller au studio
pour une séance photo.

84
00:27:44,255 --> 00:27:48,914
Vous êtes dans tous les magazines.
Ils montrent vos films partout.

85
00:27:49,831 --> 00:27:54,643
C'est maintenant.
Ça n'a pas toujours été comme ça.

86
00:27:54,913 --> 00:27:57,284
Il y avait des moments où je n'avais rien à manger.

87
00:27:58,446 --> 00:28:01,040
Toujours sur la route,
promenades à pied, en auto-stop.

88
00:29:49,532 --> 00:29:50,295
Bien paraître.

89
00:29:59,697 --> 00:30:00,773
Le temps déjà ?

90
00:30:01,528 --> 00:30:03,136
Chercher par vous-même.
Nous avons de la compagnie.

91
00:30:05,119 --> 00:30:08,339
Comment est-elle arrivée ici ?
- Je l'ai ramassée en faisant de l'auto-stop.

92
00:30:13,712 --> 00:30:16,986
Bienvenue à bord.
Contente de te voir.

93
00:30:25,085 --> 00:30:31,062
Vous pouvez passer en premier.
- Je ne voudrais pas qu'il en soit autrement.

94
00:30:33,842 --> 00:30:35,047
Pouvez-vous regarder ça.

95
00:30:35,649 --> 00:30:39,382
Donc on fait une course locale ?
- Ça va être une super soirée.

96
00:30:46,624 --> 00:30:49,333
Alors, essayons ceci.
- Bien sûr.

97
00:30:51,554 --> 00:30:52,916
Vous êtes le prochain.

98
00:35:05,089 --> 00:35:08,492
À plus tard.
- Que signifie cela?

99
00:35:09.001 --> 00:35:09.964
Les cochons.

100
00:35:29,515 --> 00:35:31,462
Et maintenant j'ai une Rolls Royce.

101
00:35:32,097 --> 00:35:35,695
Tu peux peut-être travailler pour moi.
En tant que chauffeur, je veux dire.

102
00:35:36,053 --> 00:35:40,525
Nous conduirons et ramasserons
quelques randonneurs solitaires.

103
00:35:40,666 --> 00:35:47,790
Je parie que tu es belle en uniforme.
- Et je suis fort.

104
00:35:48,248 --> 00:35:50,478
C'est pourquoi je t'ai embauché.

105
00:35:50,866 --> 00:35:56,441
Je me vois en uniforme maintenant.
Et toi à l'arrière de la voiture.

106
00:36:26,161 --> 00:36:29,544
<i>Je faisais un autre tournage
avec Fred pour une affiche.</i>

107
00:36:30,610 --> 00:36:37,716
<i>Et j'ai apprécié qu'il me regarde.
Et m'a dévoré.</i>

108
00:36:50,059 --> 00:36:53,427
<i>Je lui ai donné mes poses les plus séduisantes.</i>

109
00:36:54,390 --> 00:36:56,738
<i>Et Fred a suivi mon exemple.</i>

110
00:37:00,807 --> 00:37:06,511
<i>Ce n'était pas long avant qu'il ne veuille
les poses que j'aime le plus.</i>

111
00:37:07,278 --> 00:37:10,618
<i>Ceux dans lesquels je me sens libre
et complètement à l'aise.</i>

112
00:39:14,057 --> 00:39:15,433
Madame.

113
00:46:51,805 --> 00:46:52,544
Entrez.

114
00:46:54,551 --> 00:46:56,400
Vous me vouliez, madame ?

115
00:46:58,190 --> 00:47:00,770
Je l'ai fait.
- Que puis-je faire pour vous?

116
00:47:01,289 --> 00:47:04,958
Je dois sortir aujourd'hui.

117
00:47:07,780 --> 00:47:12,875
Tu vas venir avec moi
et fais ce que je dis.

118
00:47:13,085 --> 00:47:14,307
Comme vous le souhaitez, madame.

119
00:49:47,507 --> 00:49:48,190
Arrête la voiture.

120
00:49:54,325 --> 00:49:55,258
Voici.

121
00:49:58,164 --> 00:49:58,974
Bonjour.

122
00:50:19,128 --> 00:50:21,014
Laisse-moi te regarder.

123
00:53:40,899 --> 00:53:42,404
Nous sommes arrivés.
- Merci, Erik.

124
00:57:38,741 --> 00:57:41,514
Voyez-vous cet homme là-bas?
- Leep sur la conduite.

125
00:57:43,119 --> 00:57:44,495
Il veut qu'on arrête.

126
00:57:55,807 --> 00:57:59,090
Dois-je m'arrêter?
- Je veux d'abord mieux regarder.

127
00:58:00,232 --> 00:58:01,268
Il est jeune.

128
00:58:02,709 --> 00:58:04,056
Puis-je faire du stop ?

129
00:58:06,923 --> 00:58:09,165
Arrête la voiture.
- Oui m'dame.

130
00:58:32,005 --> 00:58:35,905
Voulez-vous faire une promenade?
- J'adorerais.

131
00:58:35,974 --> 00:58:36,866
Alors allons-y.

132
00:58:37,417 --> 00:58:40,406
Et vous ne tenterez rien ?
Alors je viendrai.

133
01:02:07,100 --> 01:02:07,687
Madame ?

134
01:02:07,863 --> 01:02:11,461
Erik, passe-moi un mouchoir s'il te plaît.
- Oui m'dame.

135
01:02:13,837 --> 01:02:15,715
Conduisez.
- Oui m'dame.

136
01:05:08,471 --> 01:05:11,739
Tu me voulais ?
- Oui.

137
01:05:13,107 --> 01:05:16,662
J'ai besoin d'aller dehors.
Veuillez préparer les Rolls.

138
01:05:16,922 --> 01:05:19,216
Comme vous le souhaitez, madame.
Comme vous le souhaitez.

139
01:07:11,940 --> 01:07:16,269
Merci. Tous les autres ont continué.

140
01:07:18,724 --> 01:07:21,365
Salut.
Tu n'entreras pas ?

141
01:10:47,398 --> 01:10:49,490
Regardez, un homme au bord de la route.

142
01:10:51,177 --> 01:10:52,195
Il veut faire un tour.

143
01:10:55,321 --> 01:10:56,189
Il est jeune.

144
01:11:01,682 --> 01:11:04,649
Dis-moi si tu me veux
s'arrêter.

145
01:11:12,974 --> 01:11:15,146
Arrêtez-vous.
Comme vous le souhaitez.

146
01:11:30,534 --> 01:11:31,473
Venez, monsieur.

147
01:11:35,252 --> 01:11:36,585
Oh je suis désolé.

148
01:11:39,419 --> 01:11:40,024
Pourquoi Bonjour.

149
01:13:49,532 --> 01:13:54,606
Tout ce que je veux vraiment des hommes, c'est
tendresse et douces caresses.

150
01:13:55,424 --> 01:13:59,685
J'ai toujours l'intention qu'ils juste
me caresser, et rien d'autre.

151
01:14:00,788 --> 01:14:04,039
Mais alors toutes les bonnes intentions disparaissent.

152
01:14:04,497 --> 01:14:09,887
Il est là, et je le veux,
et puis ça arrive.

153
01:14:21,036 --> 01:14:22,955
Voulez-vous que je vous caresse?

154
01:21:03,980 --> 01:21:05,628
Tu m'as sonné ?

155
01:24:40,646 --> 01:24:44,038
Vous m'avez appelé, madame ?
- Oui.

156
01:24:45,846 --> 01:24:53,013
Je suis d'humeur à faire un tour.
- Je vais chercher la voiture pour vous.

157
01:24:53,922 --> 01:25:01,060
Et puis il y a... puis-je demander...
- La fille n'est plus là.

158
01:25:01,927 --> 01:25:06,140
C'est super. Nous sommes donc seuls.
- Droite. Juste toi et moi.

159
01:25:06,345 --> 01:25:08,307
Comme cela devrait être.

160
01:25:09,305 --> 01:26:09,676
Soutenez-nous et devenez membre VIP
pour supprimer toutes les publicités de www.OpenSubtitles.org


